Données personnelles
Confidentialité : ce que nous savons, ce que nous ignorons
Ce site ne mesure pas son audience, ne dépose lui-même aucun cookie et n’envoie rien à un réseau publicitaire. Il y a trois cas, détaillés plus bas. Le site public : la seule donnée personnelle demandée est l’adresse e-mail que vous laissez volontairement pour être prévenu d’une sortie. Le compte et la progression dans l’application : l’adresse e-mail du parent et, pour chaque enfant, un prénom, une classe, un pseudo et sa progression. L’aide par IA : le texte ou la photo de l’exercice est envoyé au prestataire qui la fait fonctionner. Le public de Graduel est en partie mineur : cette page est écrite pour les parents, pour les élèves, et, en quelques lignes, pour les candidats majeurs aux concours.
Version pour les parents
Quelles données ce site collecte-t-il ?
L’adresse e-mail que vous saisissez dans un formulaire d’alerte, avec la date et la page d’origine de la demande. Le consentement n’est jamais pré-coché. Aucun autre champ n’est demandé, aucun compte n’est créé.
Aucune statistique de visite : le site ne mesure pas son audience.
À quoi sert cette adresse ?
À vous prévenir de la sortie de l’ouvrage choisi. Elle ne sert à rien d’autre, n’est ni vendue, ni louée, ni transmise à un tiers à des fins commerciales. Chaque e-mail comporte un lien de désinscription en un clic.
Combien de temps est-elle conservée ?
Trois ans après votre dernière interaction, ou immédiatement après votre désinscription.
Y a-t-il des cookies ?
Non. Le site Graduel ne mesure pas son audience : il ne charge ni Google Analytics, ni Microsoft Clarity, ni aucun autre outil de statistiques, et ne dépose lui-même aucun cookie. Il n’y a donc pas de bandeau à accepter.
Le test de niveau gratuit se passe entièrement dans votre navigateur : les réponses de votre enfant ne nous sont pas envoyées, et elles s’effacent quand vous fermez l’onglet. Nous ne savons même pas qu’un test a été fait.
Et les vidéos ?
Les vidéos ne se chargent qu’au clic. Tant que vous ne cliquez pas, aucune requête ne part vers YouTube et aucun cookie n’est déposé par un tiers. Les boutons de partage sont de simples liens : ils ne chargent aucun code externe.
Que fait l’application des données de mon enfant ?
L’application conserve les séries faites et les écarts d’estimation, pour afficher la progression au parent. Les enregistrements de l’oral restent sur l’appareil et ne sont pas envoyés sur nos serveurs. Aucune donnée d’élève n’est utilisée à des fins publicitaires, ni pour entraîner un modèle.
L’aide par IA : qu’est-ce qui est envoyé, et à qui ?
Seulement avec la formule Complet, et seulement quand votre enfant la demande. Pour expliquer un exercice ou corriger une réponse, l’application envoie à Anthropic, l’entreprise américaine qui fournit le modèle d’IA (Claude) : la photo ou le texte de l’exercice, la réponse de votre enfant s’il y en a une, sa classe et le prénom indiqué dans son profil. Jamais son pseudo, votre adresse e-mail ni vos données de paiement.
Selon les règles qu’Anthropic publie pour son service aux entreprises, ces données ne servent pas à entraîner ses modèles, et elles sont effacées de ses serveurs dans les 30 jours, sauf exceptions qu’elle prévoit (sécurité, obligation légale). Elles peuvent être traitées hors de l’Union européenne. De notre côté, nous ne gardons ni la photo ni l’explication : seulement un journal technique (date, type d’aide, volume utilisé), qui sert à compter la réserve d’aide et devient anonyme si le profil est supprimé.
Un conseil : sur la photo, cadrez l’exercice seul, sans nom, visage ni document personnel.
Mesurer les progrès : les points d’étape
Toutes les six semaines, l’application propose à votre enfant un « point d’étape » : 8 questions de fin d’année par matière, sans note. Ses réponses servent d’abord à vous montrer son chemin, dans votre espace parent.
Si vous l’acceptez, et seulement dans ce cas (case « Participer à la mesure des progrès » dans « Mon compte » de votre espace parent, décochée tant que vous ne la cochez pas), elles servent aussi à calculer des moyennes par classe, pour savoir si l’application fait progresser les enfants. Ces calculs n’utilisent ni son nom, ni son pseudo, ni votre adresse ; aucun groupe de moins de 10 enfants n’est chiffré, et rien ne permet de retrouver un enfant dans un résultat. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment, avec la même case ; les moyennes déjà calculées restent, puisqu’elles ne contiennent plus rien de votre enfant.
Quels sont vos droits ?
Accès, rectification, effacement, opposition, portabilité : écrivez à bonjour@cinqmarches.fr, nous traitons la demande sous un mois. Vous pouvez aussi saisir la CNIL.
Responsable du traitement : Romain Mage, entrepreneur individuel (Cinq Marches), 338 rue de l’Olivraie, 49170 Saint-Martin-du-Fouilloux.
Version pour les élèves
Si tu utilises Graduel, voilà ce que nous savons de toi. En clair, sans phrases compliquées.
Est-ce que vous savez qui je suis ?
Non. Sur ce site, nous ne savons pas qui tu es, ni même quelles pages tu lis. Si tu utilises l’application, nous savons quelles séries tu as faites et quels écarts tu as eus — parce que c’est ce qui te sert à progresser, et ce que ton parent peut voir.
Est-ce que ma voix est envoyée quelque part ?
Non. Quand tu t’enregistres pour réciter, l’enregistrement reste sur ton téléphone ou ta tablette. Nous ne l’écoutons pas et nous ne le stockons pas.
Est-ce que mes notes sont montrées à quelqu’un ?
Nous ne mettons pas de notes. Ton parent voit ce que tu as travaillé et l’écart entre ce que tu pensais et ce que tu as obtenu. Personne d’autre ne le voit : ni ton établissement, ni tes camarades, ni une entreprise.
Le point d’étape, toutes les six semaines, sert à te montrer ce que tu as gagné. Si ton parent l’accepte, tes réponses comptent aussi, sans ton nom, dans une moyenne de tous les enfants de ta classe : personne ne peut savoir lesquelles sont les tiennes.
Est-ce que je peux tout effacer ?
Oui. Demande-le à ton parent, ou écris-nous à bonjour@cinqmarches.fr. Nous effaçons, et nous te répondons pour te le dire.
Est-ce que l’IA fait mes devoirs ?
Non, et ce n’est pas une punition : elle corrige et elle explique ton erreur, mais elle ne rédige pas à ta place. Un devoir écrit par une machine ne te fera pas monter d’une marche.
Quand tu photographies un exercice, la photo part chez l’entreprise qui fait fonctionner l’IA, le temps de l’expliquer. Elle ne sert pas à entraîner l’IA. Elle est normalement supprimée sous 30 jours, sauf certaines exceptions de sécurité ou obligations légales : ton parent peut lire les détails dans la version pour les parents. Photographie seulement l’exercice : ni ton nom, ni ton visage.
Version pour les candidats aux concours
Vous préparez un concours et vous êtes majeur : vous êtes titulaire de votre compte et de vos données.
Quelles données l’application garde-t-elle ?
L’adresse mail et le mot de passe (haché, jamais lisible) de votre compte, puis, pour votre profil de révision : votre pseudo, le concours préparé et votre progression. Les enregistrements de l’entraînement oral restent sur votre appareil. Le simulateur de note de l’épreuve physique calcule sur votre appareil et n’enregistre rien.
Qui les voit ?
Vous seul. Ni l’administration qui organise le concours, ni une entreprise. Aucune donnée ne sert à la publicité ni à entraîner un modèle d’intelligence artificielle.
Comment les récupérer ou les effacer ?
À tout moment, depuis « Mon compte » dans l’application : téléchargement de toutes vos données, ou suppression du compte (désactivation immédiate, effacement définitif trente jours plus tard). Ou par e-mail : bonjour@cinqmarches.fr.
Et si j’ai 17 ans ?
Le compte est alors ouvert par votre parent ou votre responsable légal, qui en est titulaire : c’est la version pour les parents qui s’applique.